70 wydań w ciągu wojny. Najgłośniejsza powieść obecnej doby! – głosiła reklama wydawnictwa Lektor, zamieszczona w prospekcie z roku 1917. Autorka pierwszego polskiego przekładu „Alraune” Hannsa Heinza Ewersa, Jadwiga Przybyszewska, napisała o tej książce następująco: „Za najwięcej sharmonizowany twór jego…