Książka Andrew Pontzena, kosmologa i profesora na uniwersytecie w Durham, to hołd złożony symulacjom – niezwykłym, zaawansowanym programom komputerowym, które w ostatnich latach pozwoliły lepiej zrozumieć odległą przeszłość i daleką przyszłość. Książka ta zmienia nasze wyobrażenie o galaktykach, czarnych dziurach i materii jako takiej. Opowiada też historie pionierów nauki, którzy rozwikłali tajemnice kosmosu – od przesunięcia ku czerwieni po niewiarygodną ciemną materię, która jest w stanie przenikać, niczym duch, przez litą skałę.

My, współcześni czytelnicy, jesteśmy częścią niesamowitego łańcucha wydarzeń, sięgającego 13,8 miliarda lat wstecz. Ale co przyniesie przyszłość? I w jaki sposób naukowcy badają wszechświat jako całość? Przekonujące wywody autora radykalnie zmieniają nasze wyobrażenia o pogodzie, klimacie, galaktykach, czarnych dziurach, materii, ciemnej energii, mechanice kwantowej i początkach kosmosu. Ta pouczająca, prowokacyjna i odważna opowieść o naszym świecie, ukazywanym poprzez miniwszechświaty stworzone wewnątrz komputerów, pokazuje, że symulacje nie tylko umożliwiają eksperymentowanie z kosmosem, lecz są też kluczowe w wielu innych dziedzinach, takich jak prognozowanie pogody, epidemiologia, neurobiologia, planowanie finansowe, projektowanie samolotów czy efekty specjalne w filmach.
„Symulacje próbują naśladować rzeczywiście zachodzące procesy w komputerze i są tak powszechnie stosowane, że mamy z nimi do czynienia w każdej dziedzinie naszego życia. Prognozy pogody, na których wszyscy polegamy, opierają się na symulacjach atmosfery ziemskiej; samochody, którymi jeździmy, oraz samoloty, którymi latamy, były symulowane i testowane w trakcie ich projektowania; symulacje są istotą generowanych komputerowo efektów specjalnych w kinie i telewizji; wszystkie gry komputerowe, modelowanie architektoniczne, planowanie finansowe, a nawet podejmowanie decyzji dotyczących zdrowia publicznego są oparte właśnie na symulacjach” – wyjaśnia autor i dodaje: „Moja praca jako kosmologa polega na symulowaniu całego wszechświata na komputerach. Celem jest zrozumienie, co w ogóle istnieje, skąd się wzięło i jak to się ma do naszego życia tutaj, na Ziemi”. Czy kiedykolwiek dzięki komputerom i symulacjom zrozumiemy w pełni nasz kosmiczny dom? Ta fascynująca książka to historia technologii, które pozwalają nam patrzeć w górę, uczyć się i odkrywać miejsce ludzi we wszechświecie.

OPINIE
Sir Philip Pullman, autor cyklu powieści „Mroczne materie”: „Ta książka wiele mnie nauczyła, pozostawiając w zdumieniu i pod głębokim wrażeniem”.
Jim Al-Khalili, autor „Świata według fizyki”: „Zapomnijcie o teleskopach i mikroskopach. Laboratorium Pontzena mieści się w jego komputerze i szybko stanie się najważniejszym narzędziem w nauce”.
Hannah Fry, autorka książki „Hello World. Jak być człowiekiem w epoce maszyn”: „Elektryzująca nowa historia wszechświata”.

Andrew Pontzen „Wszechświat w pudełku. Nowa kosmiczna historia” (tytuł oryginału „The Universe in a Box: A New Cosmic History”). Zysk i S-ka Wydawnictwo, Poznań 2026. Przełożył Marek Krośniak. Projekt okładki Wojtek Świerdzewski. Oprawa twarda, stron 312. Premiera 3 lutego 2026. Tę publikację można zamawiać w księgarni wydawcy na stronie https://sklep.zysk.com.pl/wszechswiat-w-pudelku-nowa-kosmiczna-historia.html.

KONKURS CZYTELNICZY
Dzięki uprzejmości Zysk i S-ka Wydawnictwa (www.zysk.com.pl) ogłaszamy dla Czytelników LADY’S CLUB konkurs, w którym można zdobyć 2 egzemplarze książki Andrew Pontzena „Wszechświat w pudełku. Nowa kosmiczna historia”. Otrzymają je ci z Państwa, którzy odpowiedzą na pytanie: Do jakiej temperatury po tygodniu ochłodziłaby się Ziemia, gdy już jutro zgasła nasza najważniejsza gwiazda, niezbędna do przetrwania ludzkości?Odpowiedzi wysyłajcie na adres: redakcja@ladysclub-magazyn.pl.
REGULAMIN
1. Nagrodę w konkursie stanowią 2 egzemplarze książki Andrew Pontzena „Wszechświat w pudełku. Nowa kosmiczna historia”, ufundowane przez Zysk i S-ka Wydawnictwo.
2. Rozdanie przewiduje 2 zwycięzców – każdy z nich otrzyma po jednym egzemplarzu książki.
3. Rozdanie trwa od 2 lutego 2026 roku do wyczerpania nagród.
4. Do rozdania można zgłosić się tylko raz.
5. Zadanie polega na nadesłaniu odpowiedzi na pytanie: Do jakiej temperatury po tygodniu ochłodziłaby się Ziemia, gdy już jutro zgasła nasza najważniejsza gwiazda, niezbędna do przetrwania ludzkości?
6. Spośród nadesłanych odpowiedzi redakcja wyłoni 2 zwycięzców.
7. Wyniki zostaną ogłoszone do tygodnia od rozpoczęcia konkursu pod informacją o książce na portalu LADY’S CLUB w sekwencji Pan Book.
8. Uczestnicy mają 3 dni na przesłanie wraz z odpowiedziami na adres redakcja@ladysclub-magazyn.pl swoich danych do wysyłki nagród drogą pocztową; w przypadku braku takiej informacji w wyznaczonym czasie zostanie wybrana kolejna osoba.
ROZWIĄZANIE KONKURSU. Pytanie: Do jakiej temperatury po tygodniu ochłodziłaby się Ziemia, gdy już jutro zgasła nasza najważniejsza gwiazda, niezbędna do przetrwania ludzkości? Odpowiedź: Jak wiadomo z lekcji fizyki, wszelki ruch wymaga energii. Niezależnie od tego, czy na Jowiszu, czy na Ziemi – większość energii pochodzi ze światła słonecznego. Bez Słońca nie istniałyby burze, huragany, cyklony. Ani lasy, ani dżungle. Słońce jest również niezbędne do przetrwania ludzkości. Gdyby nasza gwiazda zgasła jutro, Ziemia szybko by się schłodziła, stając się niezdatną do zamieszkania. Temperatura na powierzchni spadłaby ostatecznie, po kilku latach, do -240 stopni Celsjusza. Natomiast w ciągu tygodnia powierzchnia ochłodziłaby się do -15-17 stopni C, a po roku do -70 stopni C. Źródłem tej informacji jest prestiżowy magazyn naukowy „Nature”. Tak więc gdyby zgasło Słońce, temperatura na powierzchni Ziemi niewiele różniłaby się od tej, jaka panuje w pustce kosmicznej. Książki otrzymują: 1) Ewelina Lasocka, Godów; 2) Edyta Szczęśniak, Kraków. GRATULUJEMY! (wpis z 10 lutego 2026)










