Niesamowita opowieść z pogranicza realizmu magicznego i grozy, mroczna, ale i melancholijna historia o złożoności dojrzewania. Ponadczasowa, łącząca w sobie elementy thrillera i horroru. Christopher Barzak pisze o zjawiskach nadprzyrodzonych z niesłychaną oryginalnością. Bohater jego powieści miał zaledwie piętnaście lat, gdy w lesie znaleziono ciało jego kolegi z klasy, Jamiego. To tragiczne wydarzenie sprawiło, że Adam McCormick odnalazł sens w swoim życiu i zyskał nieoczekiwanego przyjaciela.
Jamie Marks był chłopcem, na którego nikt nie zwracał większej uwagi i za którym prawie nikt nie tęsknił. Teraz, bardziej niż kiedykolwiek, potrzebuje przyjaźni. Jednak im dłużej Adam trzyma się ducha Jamiego, tym dłużej jego przyjaciel pozostaje w świecie, do którego już nie należy. I tym słabsze stają się więzi samego Adama z żywymi. Aby odnaleźć drogę powrotną, musi dowiedzieć się, co tak naprawdę znaczy żyć. Jonathan Lethem, autor książki „Motherless Brooklyn”, stwierdził: Współczucie i poczucie humoru Barzaka, jego świadomość i swobodny, potoczny sposób opowiadania historii są niezwykłe, a jego smutne, niezapomniane nastoletnie postacie zabierają nas w głąb krainy umarłych, zanim jeszcze zdążymy zapiąć pasy bezpieczeństwa. Z kolei Karen Joy Fowler, autorka „The Jane Austen Book Club”, dodała: „Jedna wrona smutek wróży” to prawdopodobnie najbardziej przejmująca historia o duchach, jaką kiedykolwiek czytałam. Inni krytycy zwracali uwagę na szczerą, niesamowitą podróż przez mrok – między żalem a akceptacją. Tak działa prawdziwa magia! Niezwykle dobra książka, pełna intelektu, serca i odwagi. A czytelnicy, którzy nie poczują sympatii do bohaterów Barzaka, prawdopodobnie nigdy nie byli nastolatkami. Częściowo jest to thriller, częściowo opowieść o duchach, częściowo historia miłosna – „Jedna wrona smutek wróży” to powieść ponadczasowa, jak „Buszujący w zbożu” J.D. Salingera i tak samo poruszająco liryczna jak film „Nostalgia anioła” w reżyserii Petera Jacksona. Oszałamiająca powieść Christophera Barzaka jest o dojrzewaniu nastolatka – zaczyna się od szokującego morderstwa, a kończy na przekazaniu nadziei. To w gruncie rzeczy opowieść o dojrzewaniu, bardziej melancholijna niż makabryczna, a pod koniec niosąca głęboką nadzieję. Styl pisania jest piękny, szczery i poruszający. Czasami potrzeba postaci zauroczonej śmiercią, żeby przypomnieć nam, dlaczego życie ma znaczenie.
Zapytany w jednym z wywiadów, czy jako pisarz ma jakiś motyw, do którego wraca raz po raz, Christopher Barzak odpowiedział: Smutne piękno istnienia. Może to zabrzmieć dziwnie, ale mam tendencję do pisania tragedii, które w jakiś sposób wciąż pozwalają znaleźć nadzieję w życiu, pomimo bólu i niesprawiedliwości, których doświadczają moi bohaterowie. W każdej ciemności jest piękno i światło.
O autorze: CHRISTOPHER BARZAK urodził się 21 lipca 1975 roku. Jest autorem nagrodzonej nagrodą Crawford powieści „Jedna wrona smutek wróży” (tytuł oryginału „One for Sorrow”), która w 2014 roku doczekała się ekranizacji pod tytułem „Jamie Marks nie żyje” („Jamie Marks is Dead”). W filmie w reżyserii Cartera Smitha w rolach głównych wystąpili Cameron Monaghan, Liv Tyler, Judy Greer, Morgan Saylor, Noah Silver i Madisen Beaty. Jego druga powieść „The Love We Share Without Knowing” była finalistką nagród Nebula i James Tiptree. Trzecia powieść, „Wonders of the Invisible World”, zdobyła nagrodę Stonewall Honor Award od Amerykańskiego Stowarzyszenia Bibliotekarzy, a ostatnio znalazła się na liście książek Human Rights Campaign dla bibliotek w szkołach przyjaznych osobom LGBTQ. Barzak jest również autorem trzech zbiorów opowiadań: „Birds and Birthdays” – zbioru surrealistycznych opowiadań fantasy, „Before and Afterlives” – zbioru fantastyki nadprzyrodzonej, który w 2013 roku zdobył nagrodę Shirley Jackson Award w kategorii „Najlepszy zbiór opowiadań jednego autora” oraz „Monstrous Alterations” – zbioru opowieści gotyckich. Jego najnowsze powieści to „The Gone Away Place” oraz o nawiedzonym domu „A Voice Calling” z 2024 roku. Christopher Barzak dorastał na prowincji w Ohio, we wsi Kinsman, mieszkał w nadmorskim miasteczku Carlsbad w południowej Kalifornii i uczył języka angielskiego w społecznościach podmiejskich i wiejskich w rejonie Tokio w Japonii, gdzie mieszkał przez dwa lata. Obecnie wykłada naukę kreatywnego pisania prozy w programie MFA w północno-wschodnim Ohio na Youngstown State University.
Christopher Barzak „Jedna wrona smutek wróży” (tytuł oryginału „One for Sorrow”). Zysk i S-ka Wydawnictwo, Poznań 2025. Stron 328, oprawa twarda. Przełożył Paweł Wieczorek. Premiera 29 lipca 2025. Książkę można zamówić u wydawcy na stronie https://sklep.zysk.com.pl/jedna-wrona-smutek-wrozy.html.
KONKURS CZYTELNICZY
Dzięki uprzejmości Zysk i S-ka Wydawnictwa (www.zysk.com.pl) ogłaszamy dla Czytelników portalu LADY’S CLUB konkurs, w którym można zdobyć 2 egzemplarze książki Christophera Barzaka „Jedna wrona smutek wróży”. Otrzymają je ci z Państwa, którzy odpowiedzą na pytanie: Który utwór Christophera Barzaka – oprócz powieści debiutanckiej, zamienionej na film – doczekał się także adaptacji teatralnej?Odpowiedzi wysyłajcie na adres: redakcja@ladysclub-magazyn.pl.
REGULAMIN
1. Nagrodę w konkursie stanowią 2 egzemplarze książki Christophera Barzaka „Jedna wrona smutek wróży”, ufundowane przez Zysk i S-ka Wydawnictwo.
2. Rozdanie przewiduje 2 zwycięzców – każdy z nich otrzyma po jednym egzemplarzu książki.
3. Rozdanie trwa od 4 sierpnia 2025 roku do wyczerpania nagród.
4. Do rozdania można zgłosić się tylko raz.
5. Zadanie polega na nadesłaniu odpowiedzi na pytanie: Który utwór Christophera Barzaka – oprócz powieści debiutanckiej, zamienionej na film – doczekał się także adaptacji teatralnej?
6. Spośród nadesłanych odpowiedzi redakcja wyłoni 2 zwycięzców.
7. Wyniki zostaną ogłoszone pod informacją o książce na portalu LADY’S CLUB w sekwencji Pan Book.
8. Uczestnicy mają 3 dni na przesłanie wraz z odpowiedziami na adres redakcja@ladysclub-magazyn.pl swoich danych do wysyłki nagród drogą pocztową; w przypadku braku takiej informacji w wyznaczonym czasie zostanie wybrana kolejna osoba.
